ITALIANA 2014 festival Kulturbrücke am Rhein Koln 4 Oct - 5 Nov 2014

ITALIANA 2014 Festival Kulturbrücke am Rhein Koln 4 Oct - 5 Nov 2014

///////// ITALIANA - ponte culturale sul Reno
nella città di Colonia (Germania).

5a ITALIANA 2014 Festival Kulturbrücke am Rhein • Italiana ponte culturale sul Reno in Koln (Germania)


5a ITALIANA 2014 Festival Kulturbrücke am Rhein RELATORI & RELAZIONI - Ospiti e partner

• il Nuovo Direttore Ist. Italiano di Cultura di Colonia
- Dott. Lucio Izzo

www.iiccolonia.esteri.it

//////////////// KULT & KULT

- • la direttrice Antonolla Giurano del centro Cultura di Colonia Mondo Aperto,

- • la clarinettista Annette Maye direttrice del festival multiphonichs


www.multiphonics-festival.com

///////////// Festival partner

- • il jazzista italiano Alessandro Palmitessa direttore e ideatore di ITALIANA Kulturbrücke am Rhein.

Festival si svolge da Sabato 4 Oct a mercoledi 5 Nov 2014

in diverse sedi e quartieri della cittá di Colonia:

• Istituto Italiano di Cultura di Colonia,

• museo RAUTENSTRAUCH-JOEST-MUSEUM KÖLN,

• Associazione Offene Welt – Mondoaperto,

• Centro Culturale Cittá di Colonia Bürgerhaus Kalk,
• Lutherkirche,
• Dr. Dormagen Guffanti GmbH SBK,
• Altes Pfandhaus Köln

Il Festival ricco di 14 concerti e 2 Workshop.

• Jazz, musica dal mondo e cantautorato italiano con circa 101 musicisti.

• Jazz ITALIANO rappresentato da

Paolo Fresu - Rita Marcotulli - Luciano Biondini - Enrico Pieranunzi - Gabriele Mirabassi - Luca Burgarelli - Antonino Siringo - Vincenzo Abbracciante - Alessandro Palmitessa - Vincenzo De Luci.

Tra i musicisti Jazz non di orgine Italiana partecipano:
Drori Mondlack - Annette Maye - Roland Peil - Daniel Manrique Smith - César Chino Pérez - Florian Rynkowski - Jens Düppe - Cologne Contemporary Jazz Orchestra.

MUSICA cantautorale, pop, musica dal mondo partecipano:
• MenschenSinfonieOrchester - New 4hands - Giacomo Di Benedetto - Cosimo Erario - Mezzotono - Kalàscima - Levante - Peppe Voltarelli.

//// 2 Workshop:
TrackZero (esempio di una fabbrica culturale) con Domenico Mazzone
- Musikinstrumente für alle - (Strumenti musicali per tutti) con Roberto De Nicolò

///////// ITALIANA Kulturbrücke am Rhein

sostenuto da: Città di Colonia - Kulturamt der Stadt Köln,
Referat für Musik - e da Ist. Italiano di Cultura di Colonia.

In collab. con WDR Funkhaus Europa,
WDR 3, - Deutschlandfunk,
Bürgerhaus Kalk, Offene Welt – Mondoaperto,
Südstadt-Leben e.V.,
Volkshochschule Köln (VHS Forum Saal im Rautenstrauch-Joest-Museum),
Altes Pfandhaus, Multiphonics Festival,
Informatici Senza Frontiere (Onlus),
TrackZero,
AccordiAbili PUGLIA SOUNDS EXPORT - P.O. FESR Puglia 2007 - 2013 Asse IV.


www.festival-all-italiana.de

• • • •

BE THE FIRST TO KNOW ABOUT 100 Fresh News
The Portal . . .WWW.SicilyDistrict.eu . . . Chi
dove in . . who where inside our N. 1 TOP Fresh New
NEW news Date & Location
• • • • •

---