Distretto Sicilia Pesca-Cosvap & European Seafood Exposition Bruxelles 3/6 May 2011 Pesca & Agroalimentare Sicily • global Trade Fin Fish Halibut Mullet Salmon Swordfish Tuna

Distretto Sicilia Pesca-Cosvap & European Seafood Exposition Bruxelles 3/6 May 2011 Pesca & Agroalimentare Sicily • global Trade Fin Fish Halibut Mullet Salmon Swordfish Tuna

• Aziende Ittiche SICILIANE a - Bruxelles European Seafood Exposition - in uno spazio dello stand Regione Sicilia (Hall 11-Stand 2611) all’interno dell’area, ogni azienda ha avuto a disposizione una postazione con una vetrina per esporre i propri prodotti ed un’area per gli incontri B2B, assistita da esperti Ist Nazionale Commercio Estero (I.C.E.).

La partecipazione collettiva siciliana alla Fiera, giunta ormai alla sua 19a ed, realizzata da Regione Siciliana-Dipartimento Interventi per la Pesca.

Obiettivo valorizzare e promuovere i prodotti ittici siciliani e favorirne l’esportazione all’estero, promuovendo nel contempo l’immagine e l’alto valore alimentare del PESCE di Sicilia.

L’edizione 2011 ha visto la partecipazione di quasi 1500 aziende espositrici da 72 Paesi, su una superficie espositiva di circa 33.400 mq.

La fiera visitata da oltre 15 mila tra i più importanti operatori di ciascun segmento (import/export, distribuzione, trasformazione, acquacoltura, ristorazione, commercio al dettaglio).

///// Durante la Fiera 12 Aziende Leader del Distretto Pesca Cosvap Sicilia

• Asaro Fish, • Asaro Pasquale, • Carlino, • Ce.Sa. Pesca, • Roberto Giacalone, • Europesca, • Medipesca, • Itaga, • Aurora Group, • Altamarea, • Campo d’oro, • Pesce Azzurro Cefalù

- specializzate nel settore della trasformazione e commercializzazione di prodotti ittici, hanno proposto i loro migliori prodotti provenienti dal Mar Mediterraneo (in particolare gamberi rossi e rosa, scampi, triglie, sardine, acciughe nonché Specialità SICILIANE preparate, quali sarde a beccafico, involtini di pesce spada e triglie) e hanno preso parte a numerosi incontri B2B fra operatori del settore ittico di diversi Paesi del mondo riuniti per l’occasione.

• Le Aziende accompagnate dall’Ass alle Risorse Agricole ed Alimentari della Regione Siciliana, Elio D’Antrassi, dal Presidente del Distretto Pesca e Consulente in materia di pesca dell’Ass. D’Antrassi, Giovanni Tumbiolo.

• La fiera opportunità per le aziende siciliane, per testare le potenzialità e i prossimi passi da fare, per intraprendere quel - salto di qualità - affinché il mercato mondiale - globale ed altamente concorrenziale - dei prodotto ittici sembri più accessibile e meno lontano alla realtà della Pesca Siciliana.

La presenza del Distretto a Bruxelles è stata anche l’occasione per una proficua serie d’incontri con alcuni rappresentanti istituzionali del mondo della pesca e dell’agroalimentare.

La delegazione siciliana - guidata dall’Ass. Elio D’Antrassi, da Giovanni Tumbiolo, Presidente del Distretto della Pesca, dal Vice Presidente del Distretto Pesca Nicolò Lisma e dai Dirigenti del Dipart Pesca di Regione Sicilia, Franco Cannavò e Domenico Targia - ha incontrato il Direttore Affari marittimi e Pesca nel Mar Mediterraneo e Mar Nero della Commissione Europea, Monique Pariat, assieme al proprio staff, e il presidente della Commissione Agricoltura del Parlamento Europeo, Paolo De Castro.

In particolare negli incontri sono emerse le problematiche legate alle criticità emergenti nel sistema pesca Mediterraneo nonché la necessità di avviare piani di gestione coordinati, tali da consentire al sistema pesca siciliano le priorità e gli strumenti che lo stesso Assessore D’Antrassi ha indicato per le imprese siciliane: accesso alle RISORSE, accesso al credito ed accesso ai mercati di consumo.

Durante i colloqui istituzionali di Bruxelles Città Europea Decisionale, al Direttore Monique Pariat, al Ministro Plenipotenziario della Rappresentanza Permanente Italiana presso Unione Europea, Vincenzo Grassi, accompagnato dai collab. Riccardo Rigillo e Massimiliano Benetti, ed alla Commissione Pesca del Parlamento Europeo, presentato in anteprima il nuovo Rapporto Annuale 2010 sulla Pesca e sull’Acquacoltura in Sicilia, curato dall’Osservatorio della Pesca del Mediterraneo.


//// il nuovo Rapporto Annuale 2010 sulla Pesca e sull’Acquacoltura ///

fornisce dati sulle RISORSE ittiche nei MARI SICILIANI, sullo stato della FLOTTA siciliana e sulle conseguenze economiche e sociali dell’attuazione delle DIRETTIVE COMUNITARIE relative alla riduzione dello sforzo di pesca, in esso vengono anche affrontati i temi dell’innovazione tecnologica e del risparmio energetico.


///// ENGLISH VERSION /////
• Aquaculture
Important Sicilian participation in the European Seafood Exposition

European Seafood Exposition & Seafood Processing Europe (ESE & SPE for short) in Brussels, lasting for 3 days.

• European Seafood Exposition is where influential suppliers and buyers with astounding purchasing authority and power come to locate the seafood, equipment, technology, and services they need to compete in the world seafood market. ESE is the most important seafood trade fair for more than 1,600 companies, hailing from 140 countries.

90% European exhibitors are traditionally attending for several times. ESE 2011 attracts 32,000 visitors, with 84% finding out expected new products here and 75% making purchasing plans immediately after exhibition.

Statistics in percentages: importers & exporters account for 49%, distributors 31%, value-added processors 26%, supermarkets and retailers 15%, food service industry 14%, and more.

More than 12 Sicilian companies and institutions are gathering between 3 and 5 May at the 19th European Seafood Exposition (ESE) and 13th Seafood Processing Europe, which is bringing together more than 1600 companies from over 140 countries.

www.euroseafood.com


www.distrettopesca.it

• Distretto Produttivo della Pesca • p.zza della Repubblica 8 • Mazara del Vallo (Trapani) SICILY

Tel +39.0923.933879 - 0923.931137 • Fax: 0923 673135
• E-mail: segreteria@distrettopesca.it


• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BE The FIRST to KNOW about SicilyDistrict Chi in . . who • Inside our
//// N 1 SicilyDistrict Quality website WWW.SicilyDistrict.eu • Date
(apizzone@gmail.com)
• • • • •

TAGS: Acquacoltura, aquaculture, Cosvap, Distretto Produttivo della Pesca, Elio D'Antrassi, Giovanni Tumbiolo, mediterranean fish, European Seafood Exposition (ESE), Mazara del Vallo, Mediterraneo, Osservatorio della Pesca del Mediterraneo, Pesca & Acquacoltura, Pescato Sicilia, Poisson, Sea food, Sicilydistrict, EuroMed, Pasquale Asaro, unione europea

---