15/21 Nov 2010 • Roma XVI med film festival Cinema international • guest Libano & Spagna • Tony Gatlif

15/21 Nov 2010 • Roma XVI med film festival Cinema international • guest Libano & Spagna • Tony Gatlif

MEDFILMfestival, unico festival internazionale in Italia dedicato alle cinematografie del Mediterraneo, apre una grande finestra su questa parte di mondo, offrendo l’occasione concreta per conoscere le multiformi Culture che popolano l’area Euro-mediterranea, attraverso il linguaggio universale del cinema, per un viaggio all’insegna della comprensione e della condivisione.

. . . . . . abbiamo la fortuna di lavorare in un luogo magico dove non esiste - un altro distante - il nostro Mediterraneo è un MARE di incontro - luogo di CONFRONTO e conoscenza, di riconoscimento della Diversità come VALORE, dove nasce e si tesse “il dialogo e la convivenza - così ribadisce Ginella Vocca, Presidente fondatore della manifestazione, annunciando le novità della XVI ediz del MEDFILMfestival.

A Roma circa 100 film e 40 protagonisti del Cinema Mediterraneo ed Europeo.

• Ospiti d’onore di questa edizione SPAGNA e LIBANO, focus su Francia, Marocco, Turchia e Belgio, per declinare insieme il tema dell’alterità vista dalle 2 sponde del mare.

Tra i titoli di spicco del Concorso Ufficiale, KORKORO/LIBERTÉ di TONY GATLIF. In linea con i temi più caldi, MEDFILM presenta l’opera dello - Zingaro degli Zingari - Tony Gatlif, il Maestro gitano ospite del Festival per presentare il suo ultimo film.

Il regista cittadino del mondo racconta con il suo sguardo, insieme crudo ed elegante, l’olocausto subìto dal popolo gitano durante la 2a guerra mondiale.

Promette di suscitare grande interesse EL GRAN VÁZQUEZ, pellicola spagnola originalissima firmata da ÓSCAR AIBAR, che MEDFILM presenta in anteprima italiana.

Il film racconta la vita pittoresca e la smodata genialità del migliore illustratore spagnolo degli anni ’60, interpretato dal sorprendente SANTIAGO SEGURA.

• Una felice conferma Artistica, dopo l’edizione del 2009, si rinnova la collaborazione con Francesco Cuomo, giovane artista, classe 1973. L’opera di quest’anno è un acrilico intitolato Specchio : ciò che creo e scrivo, non è altro che la rappresentazione materiale delle mie emozioni. Ma soprattutto ciò che mi affascina è rappresentare attraverso i colori quello che ho vissuto e vivo: persone, fatti, aneddoti, vita di strada.

//////////// • il CARTELLONE • MARTEDÌ 16 Nov 2010 • •

- - - -> 11.30 IN CARNE E OSSA di Christian Angeli, Italia, 2008, 87’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Inglese

- - - -> 16.30 slovenka (Slovenian Girl) di Damjan Kozole, Slovenia /Germania /Serbia /Croazia, 2009, 90’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Inglese

- - - -> 18.30 falafel di Michel Kammoun, Libano/Francia, 2006, 83’ v.o. sott. Inglese

- - - > 20.30 Korkoro (Freedom) di Tony Gatlif, Francia, 2009, 111’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Italiano con la presenza del regista

- - - -> 22.30 les oubliÉs de l’histoire di Hassan Benjelloun, Marocco, 2009, 105’
Concorso Ufficiale / v.o. sott.

- - > • h 10.30 giornata delle Letterature Mediterranee

--> • h 16 Concorso Intern Cortometraggi - Schermi del reale Na Izgrejsonce (At Daybreak), G. Stavreski, 2009, 15’, MK - L’Aide au retour (Remigration), M. Latrèche, 2009, 17’, F Nola , Askia Traoré, 2010, 25’, F Diploma, Yaelle Kayam, 2009, 20’, IL Habibi, D. Del Degan, 2010, 22’, Ecce Hommos, Claude El Khal, 2009, 6’, RL

• h 18 Concorso doc open eyes Im bazar der geschlechter (In the Bazar of Sexes), Sudabeh Mortezai, Iran/Austria, 2009, 90’ Szczęściarze (The Lucky Ones), Thomasz Wolski, Polonia, 2009, 27’

- - >• h 20 Concorso Intern Cortometraggi - OLTRE I CONFINI (del SOGNO)
Mimésis, Camille Meynard, 19’, 2009, B A lost and found box of human sensation, M. Wallner, S. Leuchtenberg , 2009, 15’, D Var iációk (Variations), Krisztina Esztergályos, 2009, 29’, H Please say something, David O’Reilly, 2009, 10’, IRL Derby, Paul Negoescu, 2010, 15’, RO Protopar ticulas (Protoparticles), Chema García Ibarra (2009).
do air, Martina Amati, 2009, 8‘, UK A ma place (Sideways), Mehdi M. Bersaoui,
2010, 16’, TN

- - -> 22.00 LE CERF VOLANT (The Kite) di Randa Chahal
Sabag, Libano/Francia, 2003, 80’ v.o. sott. Inglese

• • Mercoledi 17 Nov 2010 • •

- - -> 11.30 RSASA TAYCHEH-Balle perdue (Stray Bullet), di Georges Hachem, Libano, 2010, 75’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Inglese

- - - > 16.30 korkoro (Freedom) di Tony Gatlif, Francia, 2009, 111’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Inglese

- - - > 18.30 YAWMON AKHAR (A Perfect Day) di J. Hadjithomas, K. Joreige, Libano/Francia/ Germania, 2005, 88’, v.o. sott. Inglese

- - - > 20.30 RSASA TAYCHEH-Balle perdue (Stray Bullet), di Georges Hachem, Libano, 2010, 75’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Italiano con la presenza del regista

- - - -> 22.30 slovenka (Slovenian Girl) di Damjan Kozole, Slovenia/Germania/Serbia /Croazia, 2009, 90’ Concorso Ufficiale / v.o. sott. Italiano con presenza del regista

www.medfilmfestival.org

FIRST • BE THE FIRST TO KNOW ABOUT Art & Culture • Chi in . . who • Inside our N 1 TOP Art & Culture • WWW.SicilyDistrict.eu • Date • • • • • • • • • • • •
(apizzone@gmail.com)

www.medfilmfestival.org

---