Ahora Argentina / ITALIA / ARGENTINA / Italia Domenica 11 Luglio 2010 dedicata a Regione Toscana . . Art, Paesaggi, Dialetti, Moda, personaggi Enogastronomia

Argentina / ITALIA / ARGENTINA / Italia Domenica 11 Luglio 2010 dedicata alla Regione Toscana . . . . Art, Paesaggi, Dialetti, Moda, personaggi famosi, Enogastronomia Toscana . . .
BUONGIORNO ITALIA domenica 11 Luglio 2010 www.citricaradio.com.ar

ARGENTINA / ITALIA / ARGENTINA / ITALIA

Domenica 11 Luglio 2010 dedicata alla Regione Toscana . . . .

collegamento con - Cristina Scaletti Ass alla Cultura Commercio e Turismo Regione Toscana, lo chef Intern. Fabrizio Innocenti del grand Hotel Firenze, Slow Food Toscana & Rural bs as Argentina, Andrea Amato, ed Bs As Argentina, dall'8 luglio all'11 luglio 2010.
il cantante Franco Mangone presenta il suo nuovo cd ed anche lo spettacolo al Teatro Roma di Avellaneda Bs As il 20 Agosto. 2010 . .

- • - - • - - • - - • - - • -- • - - • - - •
Domenica 11 Luglio 2010, dalle ore 10 alle 12,

la puntata di BUONGIORNO ITALIA dedicata a Regione TOSCANA
Appuntamento è qui
FM CITRICA 88.5
WWW.CITRICARADIO.COM.AR
WWW.SICILYDISTRICT.EU

Domenica dalle ore 10.00 alle 12.00 ora Argentina
SKYPE gabri.malusa

L'appuntamento e' qui:

FM 88.5 AVELLANEDA BUENOS AIRES ARGENTINA

www.citricaradio.com.ar www.sicilydistrict.eu

buongiornoitalia@live.com.ar



Link importante ! Estamos en internet
www.citricaradio.com.ar htpp://www.sicilydistrict.eu


BUONGIORNO ITALIA
in onda su fm88.5 Radio Citrica Città di Avellaneda, Buenos Aires, Argentina.

Condutrice: Prof.ssa. Gabriella Alessandra Malusa

WWW.CITRICARADIO.COM.AR

WWW.SICILYDISTRICT.EU




WWW.CITRICARADIO.COM.AR

- • Hablame de Amores Mariú

Anche senza conoscere tanto bene lo spagnolo, nel leggere il titolo di questo articolo, avrete sicuramente pensato al famoso motivetto …”parlami d’amore Mariù … tutta la mia vita sei tu … gli occhi tuoi belli brillano …”. Bravi! E’ lui.

Il fortunato successo, un valzer lento, fu scritto da Cesare Andrea Bixio nel 1932 per il film - Gli uomini che mascalzoni - di Camerini; diventò il cavallo di battaglia di Vittorio de Sica che lo cantava nel film, ma anche di tanti cantanti, ultimi dei quali, in ordine di tempo, Peppino di Capri, Luciano Pavarotti , Jorge Durian, Antonella Ruggiero.

Il Vals fa parte di una costante e feconda produzione tutta italiana di musiche da film degli anni 30 e fu esportato in tutto il mondo e tradotto in molte lingue.

Arrivò anche in Argentina e le parole originali di Ennio Neri vennero riscritte in lingua, da Louis Raymond.
Generalmente faceva parte del repertorio di Mercedes Simone.

• Ecco la versione Argentina (molto molto dolce) •

Como estás linda y más linda
esta noche, Mariú.
Lucen sonrisa de estrella
tus ojos de azul.

Aunque sea adverso el destino,
mañana será;
si hoy a tu lado ya estoy
para que suspirar…
¡Suspirar!…

Hablame de amores, Mariú,
es mi vida tuya si tus…
ojos en llama al centellear,
de amores puros han de brillar.

Dime: ¿Qué ilusiones serán
las que juntos nos llevarán?
No sufro más, estando tú:
¡Hablame de amores Mariú!

Como una linda hechicera
sirena eres tú.
Así se pierde el que mira
tus ojos de azul.

Y qué me importa
que el mundo se burle de mí
si en el abismo profundo
¡yo estoy junto a ti!…
¡junto a ti ! . . .

---

WWW.SICILYDISTRICT.EU
WWW.CITRICARADIO.COM.AR