Bellissimo ! Radio Colonia 50 Years Anniversary 1961 – 2011 • Koln 8 July 2011 • Carmen Consoli Alfio Antico Roy Paci & Aretuska Italian Fest

Bellissimo ! Radio Colonia 50 Years Anniversary 1961 – 2011 • Koln 8 July 2011 • Carmen Consoli Alfio Antico Roy Paci & Aretuska Italian Fest

SCHÖN ! Funkhaus Europa • Avanti Pop • 08.July .2011 Mit Carmen Consoli & Roy Paci & Alfio Antico

2011 feiert Funkhaus Europa ein schönes Jubiläum.

• Seit 50 Jahren ist die Sendung “Radio Colonia” on air! Ein Rekord! Um dies zu zelebrieren kommen illustre Gäste nach Köln. Carmen Consoli, Star einer neuen Generation italienischer Songwriter, dann der Globetrotter Roy Paci - das italienische Pendant von Manu Chao – und der Meisterperkussionist Alfio Antico.
• Carmen Consoli hat ihren Durchbruch Mitte der Neunzigerjahre in San Remo geschafft, beim ältesten Musikfestival Europas und Italiens wichtigstem Musik-Wettbewerb.

Seitdem liebt sie ein ganzes Land für ihre klare und ausdrucksstarke Stimme, ihre vielschichtigen Kompositionen und für ihre poetischen Texte, in denen sie sich von literarischen Vorbildern beeinflusst zeigt. Die Stimmung in ihren Songs ist leidenschaftlich bis intim. Sie beherrscht die ganze Palette der Gefühle. Ihre Konzerte versprechen ein abwechslungsreiches Erlebnis für die Sinne zu werden.
• Carmen Consoli produzierte auch Alfio Antico’s aktuelles Album „Guten Morgen“. Antico ist eine echte Koryphäe der süditalienischen Perkussion, was ihn weltweit bekannt gemacht hat, u.a. durch Kooperationen mit Fabrizio De André, Vinicio Capossela und auch Roy Paci.
• Der Sizilianer Roy Paci, der immer mit Anzug, schmalem Oberlippenbart und tiefschwarzen Haaren mit viel Pomade auftritt, sagt lachend über sich und seine Band Aretuska: „Wir sind die Mafia gegen jede Form von Mafia“. Sein Rezept: Patchanka 2.0, das heißt ein Mix aus brasilianischen Einflüssen, Funk, Mariachi, Pop, Ska, Rock, sizilianischen Traditionen und Hip Hop.

Einlass: 19:00 h; Beginn 20:00 h
Eintritt: 15 Euro VVK; Tageskasse: 18 Euro


• Koln • Era il 1° dicembre del 1961 quando RADIO COLONIA entrò per la prima volta nella vita degli ITALIANI EMIGRATI in Germania. Da allora sono trascorsi 50 Anni indimenticabili !

////////// • Vogliamo ricordare questo importante compleanno con Tutti i ns fans !

Per festeggiare insieme i suoi primi 50 anni, unendosi così anche alle Celebrazioni dei 150 Anni dell'Unità d'Italia, Radio Colonia in collaborazione con Ist. Italiano Cultura di Colonia, ha organizzato TANTI Eventi.

////////////// Carmen Consoli •
Mercoledi 6 luglio 2011: tavola rotonda - 50 anni di Radio Colonia. La voce di una Comunità. La radio fa sentire più vicini all'Italia: dalle lettere che negli Anni ‘60 gli emigrati inviavano a Radio Colonia, ai racconti dei cervelli in fuga di oggi. Interverranno: Laura Capuzzo, giornalista Ansa e docente di Scienze della Comunicazione all'Università di Trieste. Loredana Cornero, giornalista RAI e segretaria generale della Comunità radiotelevisiva italofona. Sergio Nava, giornalista di Radio 24 e conduttore del programma "Giovani talenti”. Roberto Sala, autore di "Radio Colonia - Emigrati italiani in Germania scrivono alla radio”. Con la partecipazione di Luciana Caglioti. Conduce il dibattito Renzo Brizzi. h 19.30 Istituto Italiano di Cultura, Universitätstraße 81 - Colonia. ingresso gratis


////////// Alfio Antico •

GIOVEDI 7 luglio 2011: proiezione del film "Viva l'Italia!” di Roberto Rossellini. La pellicola del 1961 racconta la spedizione dei Mille guidata da Garibaldi, e arriva fino all'incontro di Teano con re Vittorio Emanuele II. Introduzione di Aurora Rodonò. h 19 Istituto Italiano di Cultura, Universitätstraße 81 - Colonia. Ingresso libero.


////////// Roy Paci •

VENERDI 8 luglio 2011: Avanti Pop - La Festa Italiana !
Il megaconcerto di Funkhaus Europa con la musica di Carmen Consoli, Roy Paci e del percussionista Alfio Antico.
Ingresso a partire dalle h 19 - Gloria Theater, Apostelnstraße 11 - Colonia. Biglietti: prevendita 15 Euro - Alla cassa 18 Euro.

////////// Aftershow Party "Italo-Disko”, special guest DJ Baroxmix (Berlino)- dalle h 23 - Gloria Theater, Apostelnstraße 11 - Colonia.

• Carmen Consoli Alfio Antico Roy Paci & Aretuska band
Biglietti 7 Euro. ingresso gratis ! per chi ha già il biglietto del concerto.

Vi aspettano Tanti Eventi: 6 - 8 luglio 2011

• • • • • • • • • • •
BE THE FIRST TO KNOW ABOUT CONCERTS • Chi in Tour . . who • Inside our

//// N 1 TOP MUSIC website WWW.SicilyDistrict.eu • Date
(apizzone@gmail.com)
• • • • • • • • • • •

TAGS: Sicilydistrict Portal, Carmen Consoli in Koln, Alfio Antico in Koln, Roy Paci & Aretuska band in Koln, 50 Years Radio Colonia, wWw.tiamoitalia.de

-----------------------------------------------------

---