Oct 2010 Logistics Leaders • aumentano le frequenze autostrada del mare Livorno-Barcellona e viceversa •Grimaldi & Suardiaz Lines Alta crescita Passeggeri & Merci•dal 25 novembre 2010 PARTENZE pas

Oct 2010 Logistics Leaders • aumentano le frequenze autostrada del mare Livorno-Barcellona e viceversa •Grimaldi & Suardiaz Lines Alta crescita Passeggeri & Merci•dal 25 novembre 2010 PARTENZE passano da 3 a 4 per settimana

- - - - - > • Collegamento marittimo di Linea Livorno-BARCELONA di Grimaldi & Suardiaz Lines: a partire dal 25 Novembre 2010, alle attuali partenze da Livorno a Barcellona il lunedì, mercoledì e sabato, si AGGIUNGE quella del GIOVEDI h 23.30 con arrivo VENERDI h 19.30

- - - - - > • dallo scalo catalano per LIVORNO, oltre alle partenze del martedì,giovedì, e domenica, si AGGIUNGE la partenza del VENERDI h 23.55 con arrivo sabato h 19.30

A servire gli scali addizionali del giovedì da Livorno e del venerdì da Barcellona il traghetto veloce “- karus Palace - grazie al quale la compagnia aumenta del 30% la capacità di carico merci e di circa il 60% quella passeggeri.

Questa iniziativa dimostra la volontà di offrire un servizio ancor più efficiente e regolare per i flussi crescenti di merci e passeggeri tra SPAGNA e Italia - dichiarano il presidente di Grimaldi & Suardiaz Lines, Juan Riva Francos -. Il nostro fine è migliorare e perfezionare il servizio offerto, non solo in termini di frequenza, aggiungendo un ulteriore scalo settimanale, ma anche e soprattutto in termini di qualità, grazie all’impiego del moderno traghetto Ikarus Palace, altamente performante e in totale rispetto dell’ambiente.

- Il gruppo armatoriale italiano Grimaldi e quello spagnolo Suardiaz potenziano il collegamento marittimo tra i porti di Livorno e Barcellona per il trasporto di carico rotabile e passeggeri operato congiuntamente dal 2007 dalle 2 Compagnie Marittime con il marchio Grimaldi & Suardiaz Lines.

A servire gli scali addizionali del giovedì da Livorno e del venerdì da Barcellona il traghetto veloce Ikarus Palace, mentre le altre partenze della settimana continueranno ad essere effettuate con il traghetto veloce - Florencia -

Con una capacità di 2.130 metri lineari di carico rotabile e 110 automobili, l'Ikarus Palace può ospitare a bordo circa 1.500 passeggeri, ad una velocità di crociera di 26 nodi. Dotato di 200 cabine e 180 poltrone reclinabili, offre ristorante à la carte e self service, 2 saloni, 2 bar, 2 piscine, uno shopping center, discoteca, area giochi, videogiochi e angolo internet.

Grazie all'introduzione dell'Ikarus Palace - hanno sottolineato Grimaldi e Suardiaz - il potenziamento del servizio si tradurrà in un aumento di oltre il
30% della capacità di carico merci e di circa il 60% di quella passeggeri.

Tres servicios regulares Questa iniziativa - ha dichiarato il presidente di Grimaldi & Suardiaz Lines, Juan Riva Francos - dimostra la volontà di offrire un servizio ancor più efficiente e regolare per i flussi crescenti di merci e passeggeri tra Spagna e Italia.

La joint venture Grimaldi & Suardiaz Lines è attiva dal 1° gennaio 2009 ed è stata costituita da Atlantica di Navigazione, società del gruppo armatoriale napoletano Grimaldi, e da Flota Suardiaz per la realizzazione del servizio di autostrada del mare tra Italia e Spagna.

www.suardiaz.com


EVENTOS • ENGLISH VERSION • HotNews

Grimaldi Suardíaz jv

Grimaldi Group of Italy and Spain’s Flota Suardíaz have signed a joint venture agreement to develop “Motorways of the Sea” services between Italy and Spain
The new company, to be known simply as Grimaldi Suardíaz to maximise market recognition, will begin operations in January 2009 and will take over Grimaldi’s ro-pax service between Livorno and Barcelona, currently operated on the basis of three sailings/week in each direction.

The joint venture, if supported by economic and market conditions, will be able to double the supply through the addition of a second vessel to provide daily frequency.

The Livorno-Barcelona route is an important part of the multimodal freight corridor between Eastern European countries and Spain and Portugal.

Grimaldi has already created “Long Bridge,” which allows, in east-west flows, loading of trucks onboard Minoan Lines vessels (Grimaldi Group) in Patras and discharge in Ancona, for onward transfer across the peninsula to Livorno by road.

The “Long Bridge” scheme, claims Grimaldi, gives road haulage companies a unique and advantageous tariff for the two maritime legs between the Balkans and the Iberian Peninsula and back, with significant benefits in terms of cost-saving, security of transport and environmental pollution.

“The Grimaldi – Suardíaz alliance represents a further step towards the strengthening of the Mediterranean Motorways of the Sea, a sector where our Group has been investing for more than one decade, said Emanuele Grimaldi, joint managing director of Grimaldi Group.
Leading Spanish vehicle transporters Renfe Mercancias and Flota Suardiaz join ECG
The Association of European Vehicle Logistics Providers is pleased to announce that two of Spain’s leading companies in the field,
Renfe Mercancias and Flota Suardiaz, have joined the organisation

FIRST •BE THE FIRST TO KNOW ABOUT Cruise & ro - pax • Chi in . . who • Inside our N 1 TOP Cruise & ro-pax website • WWW.SicilyDistrict.eu • Date

www.suardiaz.com



WWW.SicilyDistrict.eu

---