08 novembre 2011

Cina

Jinxiang Da Suan (garlic) aglio Cinese premiato da Unione Europea dal 1 Nov 2011 diventa ufficialmente IGP anche Europeo

Jinxiang Da Suan (garlic) aglio Cinese premiato da Unione Europea dal 1 Nov 2011 diventa ufficialmente IGP anche Europeo

I Cinesi - per chi non lo sa - sono i maggiori consumatori e produttori di aglio a livello MONDIALE e la notizia ha creato l’allarme tra i produttori nazionali del gustoso bulbo che è particolarmente apprezzato in Italia, con un consumo stimato in 50 milioni di Kg annui.

/// AGLIO in NUMERI Jinxiang Da Suan (garlic)

Nel 2010 l’Italia ha importato dalla Cina quasi 2,5 milioni di Kg di aglio, ma gli arrivi dal gigante asiatico nei primi 7 mesi del 2011 sono aumentati del 18%.

Il gigante asiatico è però stato spesso al centro di denunce di OLAF, ufficio anti-frodi dell’UE, per le operazioni di triangolazione che modificano l’origine del prodotto cinese.

Adesso, la svolta Unione Europea attribuisce alla Cina per la 2a volta ad un prodotto cinese Indicazione geografica Protetta (IGP) - Premiato aglio cinese di Jinxiang Da Suan

Unione Europea ha pubblicato sulla gazzetta ufficiale comunitaria del 1 novembre 2011 l'iscrizione nel registro delle DOP e delle IGP della denominazione richiesta dalla Repubblica Popolare Cinese per l'aglio.

Come noto, la UE ha aperto il proprio registro delle denominazioni ai paesi extracomunitari, nell'ottica di rendere compatibile la sua normativa con le richieste dell'organizzazione mondiale del commercio (WTO) e al fine di porre le basi per un mutuo riconoscimento delle denominazioni.

///// Marco Polo fan China degusta Jinxiang Da Suan IGP (indicazione geografica protetta) cinese * open European viceversa global food

/////////// ENGLISH VERSION //////////

Chinese products have recently been recorded by the European Commission, the PDO and PGI. Results are published in the Official Journal of the European Union:

- Shaanxi Guo Ping (PDO), apples
- Logjin Cha (PDO), green tea
- Guanxi Mi You (PDO), sweet-sour fruit
- My Lixian Shan Yao (IGP), yam.

Chinese products for other European certification is ongoing: Dongshan Bai Lu Sun (asparagus), Pinggu Da Dao (peaches), Yancheng Long Xia (crayfish), Zhenjiang Xiang Cu (vinegar).

These products fall under the reciprocal agreement between China and Europe.

This agreement (10 plus 10) 10 protects agricultural products from both sides.

European products to be registered in China” Grana Padano, Prosciutto di Parma, Roquefort, Agen Plums / Agen plums ‘mi-cuits’, Priego de Cordoba Sierra Mágina; County; White Stilton cheese / Blue Stilton cheese; Scottish Farmed salmon and West Country farmhouse cheddar.

BE THE FIRST TO KNOW ABOUT Top 100 fresh News • Chi in . who Inside our N.1 TOP 100 fresh News • website • WWW.SicilyDistrict.eu • Date & Location (apizzone@gmail.com)
•

TAGS: Jinxiang Da Suan (garlic) , aglio Cinese premiato da Unione Europea, AGLIO CINA dal 1 Nov 2011 diventa ufficialmente IGP anche Europeo , Sicilydistrict portal Fresh News, Zhi Shuping, AQSIQ of the organization that grants certification in China, WTO, business aglio - garlic