Das Bundeskartellamt Kartoffel-Mafia Kartel German Antitrust spionen May 2013

Das Bundeskartellamt Kartoffel-Mafia Kartel German Antitrust spionen May 2013

Bundeskartellamt (Ente federale per la vigilanza sui cartelli economici): Kartoffel Luxus• un Italiano mangia 36 kg di pasta annui •un Tedesco mangia in media 60 kg di patate annue ecco perchè il cartello dei patatari tedeschi ha funzionato facilmente senza che nessuno se ne sia accorto.

Annualmente in Germania vengono confezionati e venduti per i supermercati circa 1 milione di tons di patate - la maggior parte coltivate in patria, ma anche di Olanda - Polonia ed Egitto. La Regione tedesca dove si producano maggiormente patate il land Bavarese

///// Das ist ein Markt, der monopolistischer nicht sein könnte

///// German Antitrust spionen - Die Kartollel-Firmen

• Heilmann AG (Büchen),

• die Firma Deyerling (Dollbergen),

• die Böhmer GmbH & Co. KG (Mönchengladbach),

• die Wild GmbH (Eppingen)

• die Agropa GmbH (Brunnen)

+ info:

www.nais-rw.de


German Antitrust spionen: Die Namen der Abpackbetriebe

//// Bohemian, Agrata, Weuthen i confezionatori di patate

Böhmer Leader del settore, con 300.000 ton. di prodotto

Agrarhandel Weuthen Schwalmtal, principale partner commerciale di patate per Olanda in Germania, vuole che dopo tutto il trambusto dei MEDIA TEDESCHI si faccia veramente chiarezza.

Intanto, in Germania 9 società operanti nella produzione e distribuzione di questo tubero sono state poste sotto investigazione la scorsa settimana.

//////////// DEUTSCHE VERSION ////////

Getrennt von diesen Abpack- und Handels-Strukturen bei Speisekartoffeln sei die Frage der Macht weniger Kartoffel-Zuchtkonzerne gegenüber den Kartoffelbauern zu bewerten.

Die Züchtergruppen Europlant, Norika und Saka bestimmten in Deutschland die Strukturen bei Pflanzkartoffeln - oft zum Nachteil der Kartoffelbauern, die ja für den Anbau von späteren Speisekartoffeln das Saatgut von diesen Züchtern kaufen müssten - und auch zu Lasten der Pflanzkartoffel-Erzeuger, die das Basis-Saatgut der Züchter in deren Auftrag und unter deren Kontrolle zu verkaufsfähigen Mengen vermehrten.

Die AbL forderte daher deutlich mehr Markttransparenz und eine stärkere Bündelung der Interessen der Kartoffelbauern gegen Zucht- und Großhandelskonzerne

Kartoffel Kartel Germania: indagine su cartello illegale nel settore patate

IL NUOVO MOTTO: Paese che vai cartello illegale che trovi

In Germania avviata indagine per verificare la fondatezza del sospetto che, negli ultimi 10 anni - i PREZZI delle patate siano stati fissati mediante un accordo sottobanco sulle quotazioni (cartello); il tutto, a spese di CONSUMATORI & AGRICOLTORI per centinaia di milioni di euro.

i grossisti del settore PATATE si sarebbero accordati preventivamente sul prezzo di vendita ai supermercati.

Le varie offerte si discostano di pochi centesimi rispetto a un prezzo fissato in anticipo.

Questo accordo ha contribuito a generare ulteriori margini per tonnellata venduta.

Lo hanno riferito i media tedeschi sabato 11 May 2013

Il garante nazionale sulla concorrenza sta indagando sulle ACCUSE: almeno 9 impianti di produzione e distribuzione avrebbero illegalmente concordato tra loro i prezzi per le consegne alle catene alimentari, nonché quelli versati agli agricoltori, riferiscono le fonti di stampa.

Profitti illegalmente ottenuti da coloro che sono coinvolti nel presunto cartello - soprannominato dalla stampa
Kartoffel Kartel (cartello delle patate)
- potrebbero ammontare a centinaia di milioni di euro.

Il quotidiano Bild ha scritto che gli investigatori hanno perquisito le sedi di 9 società e che altre 5 rischiano multe per legami con il cartello, i guadagni illeciti possano arrivare a un miliardo di euro.

Ma il manager di una delle aziende indagate nega l'esistenza di un simile cartello, aggiungendo: Abbiamo assolutamente la coscienza a posto.
+ info:

www.virtualmarket.fruitlogistica.de

• • • • •

TAGS: Kartoffel Kartel may 2013, global food 2013 Deutschland: Kartoffel-Kartell, Heilmann AG (Büchen) 2013, Deyerling (Dollbergen) 2013, patate in Francese: pomme de terre; Inglese: potato; Spagnolo: patata; Tedesco: Kartoffel, potato leaf roll virus

• • • • •

---