14 Sept / 23 Oct 2010 • Torino Petra Lindholm (Finnish artist) solo Show • . . . sottile cortocircuito tra reale e irreale

14.SEP.2010 | 23.OCT.2010

• PETRA LINDHOLM SOLO SHOW Opening 14.09.10_h 19 •
Il lavoro dell’artista finlandese Petra Lindholm è incentrato principalmente sull’utilizzo del mezzo video.

I suoi film non hanno una specifica struttura narrativa e sono racconti che si focalizzano sulle delicate sfumature dei colori e delle emozioni rappresentate.

Dimensioni estremamente intime e raffinate che sanno creare atmosfere di tensione e ambientazioni solo apparentemente banali in grado invece di innescare un sottile cortocircuito tra reale e irreale.

Le suggestive immagini dei suoi lavori sono inoltre completate da un’importante elemento qual’è la colonna sonora: insieme di suoni e rumori ambientali arricchiti a loro volta dalle musiche e dai testi che l’artista stessa compone ed esegue.

In questa 2a personale alla Galleria Franco Soffiantino, Petra Lindholm amplia gli strumenti attraverso i quali esprimersi, combinando video, fotografia e oggetti in ceramica.

3 differenti modi per raccontare la poetica e delicatissima storia di Ann-Marie e Mr. Obolensky.

• English Version •
The work of the Finnish artist Petra Lindholm is prevalently focused on the use of the video as a means of expression. Her films do not have a structured storyline and are tales based on the subtle nuances of the colours and emotions portrayed. Extremely intimate and sophisticated dimensions that are able to conjure up atmospheres of tension and settings that appear trite only on the surface but are actually capable of setting off a subtle short-circuit between the real and the unreal. The enchanting images of hers works are then complemented by an important element, such as the soundtrack: a combination of environmental sounds and noises that are in turn enriched by the music and lyrics composed and performed by the artist herself.

In this second personal exhibition at Galleria Franco Soffiantino, Petra Lindholm widens her means of expression, combining video, photography and pottery. Three different ways of telling the poetic and subtle story of Ann-Marie and Mr. Obolensky.

• Galleria Franco Soffiantino via Rossini 23 Torino • T 011 837743 • F 011 8134490 E info@francosoffiantino.it • W •
www.francosoffiantino.it


• BE THE FIRST TO KNOW ABOUT Art • Chi in . . who • Inside our N 1 TOP Art & Culture website • WWW.SicilyDistrict.eu • Date

WWW.SicilyDistrict.eu

---