In the Sky * 04 Nov 2010 Airbus A380 Technic problem or Merapi Volcan * Qantas stop flotta N 6 A380

In the Sky * 04 Nov 2010 Airbus A380 technical problem or Merapi Volcan * Qantas stop flotta N 6 A380

Emirates, Lufthansa e AirFrance Klm che in flotta hanno A380 superjumbo dello stesso tipo, proseguono i voli.

Le Autorità indonesiane hanno escluso che l'eruzione del vulcano del Merapi sia all'origine dell'avaria a un motore patita da un volo della Qantas.

Significativa l'avaria a uno dei 4 motori dell'A380, il prodotto di punta della Eads, che stamane ha costretto un velivolo della Quantas a un atterraggio d'emeregenza a Singapopre. - A dichiararlo un responsabile della società franco-tedesca che controlla Airbus.

Gli aeromobili A380 sono certificati con più motori.
Se ci sono 4 motori, è anche per far fronte a questo tipo di situazioni, ha spiegato la Eads.
Non abbiamo intenzione di minimizzare l'incidente, ma è previsto dalle procedure di certificazione.

La società ha fatto sapere che collabora con Quantas per determinare le cause dell'incidente.

Vedendo le prime immagini, sembra che sia la parte posteriore del reattore ad essere stata danneggiata.

Al momento non abbiamo informazioni precise sull'origine del sinistro, ma stiamo lavorando con la società, ha precisato la Eads.

- Airbus A380 di Qantas ha effettuato un atterraggio di emergenza a Singapore, a causa di una avaria a un motore.
- Non ci sono stati feriti fra le persone a bordo.
- L'aereo, proveniente da Londra, aveva fatto scalo a Singapore da dove era poi decollato diretto a Sydney.

- Dopo 15 minuti di volo, il velivolo ha avuto problemi a un motore.
Dopo l'incidente, Qantas ha annunciato il fermo di tutti i suoi A380 fino a quando saranno chiariti i motivi dell'incidente.


////// ENGLISH VERSION ///////

* Qantas has suspended its flagship A380 fleet after a dramatic mid-air engine failure over Indonesia.

A Rolls Royce engine tore apart soon after take-off, forcing the jet to return to Singapore.

After an emergency landing at Changi Airport, all of the 440 passengers and 26 crew came off the aircraft safely.

Investigations are now underway into what is the first major safety incident involving the relatively new aircraft.

• BE THE FIRST TO KNOW ABOUT Airport & flight • Chi in . . who • Inside our N 1 TOP Airport & flight website • WWW.SicilyDistrict.eu • Date

(apizzone@gmail.com)

---